martes, 27 de abril de 2010

domingo, 11 de abril de 2010

Binidali


Esta pequeña cala de Binidali está situada al sur de Menorca. Me encanta esa casita blanca que hay en la parte derecha de la playa, en la primera foto no se ve porque está escondida detrás de los árboles.

This small beach of Binidali is situated on the south of Menorca. I love this white house on right side of the beach, in the first picture we can't see it because it's hidden behind the trees.

sábado, 3 de abril de 2010

Monte Toro



En un día de buen tiempo, podemos ver toda la isla desde Monte Toro (357m). Ya veis que no es una montaña alta, pero la isla tampoco es grande. A lo lejos en el horizonte a veces se ve la silueta de nuestra hermana mayor, Mallorca.

When the weather is good, we can see all the island from Monte toro (357m). It is not a high mountain, but neither is Menorca a big island. Far into the horizon sometimes we can see our older sister, Mallorca.